Vachon J, Gallant V, Siu W. La tuberculose au Canada, 2016. Relevé des maladies transmissibles au Canada. 2018;44(3/4):85–91.
Dehghani K, Lan Z, Li P, Michelsen SW, Waites S, Benedetti A, et al. Determinants of tuberculosis trends in six Indigenous populations of the USA, Canada, and Greenland from 1960 to 2014: a population-based study. Lancet Public Health. 2018. https://doi.org/10.1016/S2468-2667(18)30002-1.
Møller H. Tuberculosis and colonialism: current tales about tuberculosis and colonialism in Nunavut. J Aborig Health. 2010;6(1) https://journals.uvic.ca/index.php/ijih/article/view/12344.
World Health Organization. A WHO/The Union monograph on TB and tobacco control: joining efforts to control two related global epidemics. In: Organization WH, editor. A WHO/the Union monograph on TB and tobacco control: joining efforts to control two related global epidemics. Geneva: World Health Organization; 2007;2007:5-34. http://www.who.int/iris/handle/10665/43812.
Basu S, Stuckler D, Bitton A, Glantz SA. Projected effects of tobacco smoking on worldwide tuberculosis control: mathematical modelling analysis. BMJ. 2011;343:d5506 http://www.bmj.com/content/bmj/343/bmj.d5506.full.pdf.
Lin H-H, Ezzati M, Murray M. Tobacco smoke, indoor air pollution and tuberculosis: a systematic review and meta-analysis. PLoS Med. 2007;4(1):e20 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1769410/pdf/pmed.0040020.pdf.
Lin H-H, Murray M, Cohen T, Colijn C, Ezzati M. Effects of smoking and solid-fuel use on COPD, lung cancer, and tuberculosis in China: a time-based, multiple risk factor, modelling study. Lancet. 2008;372(9648):1473–83.
Statistics Canada. Smokers, by sex, provinces and territories (percent). 2016.
Boomer J. Building and sustaining partnerships: a resource guide to address non-traditional tobacco use. Health Canada First Nation and Inuit Health Branch; 2003.
Department of Health Human Services USA. Preventing tobacco use among young people: A report of the Surgeon General: US Department of Health and Human Services; 1994.
Hopkins DP, Briss PA, Ricard CJ, Husten CG, Carande-Kulis VG, Fielding JE, et al. Reviews of evidence regarding interventions to reduce tobacco use and exposure to environmental tobacco smoke. Am J Prev Med. 2001;20(2):16–66.
Levy DT, Chaloupka F, Gitchell J. The effects of tobacco control policies on smoking rates: a tobacco control scorecard. J Public Health Manag Pract. 2004;10(4):338–53 https://journals.lww.com/jphmp/Fulltext/2004/07000/The_Effects_of_Tobacco_Control_Policies_on_Smoking.11.aspx.
Ellis E, Gallant V, Phypers M, Scholten D, Miron M. Tuberculosis in Canada, 2001: Health Canada, Population & Public Health Branch, Centre for Infectious Disease Prevention & Control, Tuberculosis Prevention & Control; 2003.
Gallant V, Duvvuri V, McGuire M. Tuberculosis in Canada-summary 2015. Can Commun Dis Rep. 2017;43(3/4):77.
Gallant V, McGuire M, Ogunnaike-Cooke S. A summary of tuberculosis in Canada, 2013. Can Commun Dis Rep. 2015;41(S2):2.
Grzybowski S, Enarson DA. The fate of cases of pulmonary tuberculosis under various treatment programmes. Bull IUAT. 1978;53(2):70–5.
Barsh RL. Canada’s Aboriginal peoples: social integration or disintegration. Can J Nativ Stud. 1994;14(1):1–46.
Grzybowski S, Dorken E. Tuberculosis in Inuit. Ecol Dis. 1983;2(2):145–8.
Grzybowski S, Styblo K, Dorken E. Tuberculosis in Eskimos. Tubercle. 1976;57(4):S1–S58. https://doi.org/10.1016/0041-3879(76)90059-3.
MacDonald N, Hébert PC, Stanbrook MB. Tuberculosis in Nunavut: a century of failure. CMAJ. 2011;183(7):741–3.
Lee RS, Proulx J-F, Menzies D, Behr MA. Progression to tuberculosis disease increases with multiple exposures. Eur Respir J. 2016. https://doi.org/10.1183/13993003.00893-2016 http://erj.ersjournals.com/content/48/6/1682.
Statistics Canada. Age distribution and median age of Inuit by area of residence – Inuit Nunangat, Canada, 2011. Ottawa: Statistics Canada; 2011. Report No
Statistics Canada. Nunavut, Inuit region, Nunavut (Code 640004) (table). National Household Survey (NHS) Aboriginal Population Profile. Ottawa: Statistics Canada; 2013. Report No
Statistics Canada. Nunavik, Inuit region, Quebec (Code 640002) (table). National Household Survey (NHS) Aboriginal Population Profile. Ottawa: Statistics Canada; 2013. Report No
World Health Organization. A WHO/The Union monograph on TB and tobacco control: joining efforts to control two related global epidemics. A WHO/the Union monograph on TB and tobacco control: joining efforts to control two related global epidemics 2007.
World Health Organization. The WHO Framework Convention on Tobacco Control. Geneva: World Health Organization; 2003. http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/42811/1/9241591013.pdf?ua=1.
Chamberlain C, Perlen S, Brennan S, Rychetnik L, Thomas D, Maddox R, et al. Evidence for a comprehensive approach to Aboriginal tobacco control to maintain the decline in smoking: an overview of reviews among Indigenous peoples. Systematic Reviews. 2017;6(1):135. https://systematicreviewsjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13643-017-0520-9.
Minichiello A, Lefkowitz AR, Firestone M, Smylie JK, Schwartz R. Effective strategies to reduce commercial tobacco use in indigenous communities globally: a systematic review. BMC Public Health. 2016;16(1):21.
Beaudry PH. Pulmonary function survey of the Canadian Eastern Arctic Eskimo. Arch Environ Health. 1968;17(4):524–8.
Carrière G, Tjepkema M, Pennock J, Goedhuis N. Cancer patterns in Inuit Nunangat: 1998–2007. Int J Circumpolar Health. 2012;71(1):18581. http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.3402/ijch.v71i0.18581?needAccess=true.
Millar WJ. Place of birth and ethnic status: factors associated with smoking prevalence among Canadians. Health Rep. 1992;4(1):7–24.
Millar WJ. Smoking prevalence in the Canadian Arctic. Arctic Med Res. 1990;49:23–8.
Pickering J, Lavallee C, Hanley J. Cigarette smoking in Cree Indian school children of the James Bay region. Arctic Med Res. 1989;48(1):6–11.
Rode A, Shephard R. Lung function in Canadian Inuit: a follow-up study. Can Med Assoc J. 1984;131(7):741. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1483593/pdf/canmedaj00369-0039.pdf.
Tait H. Aboriginal Peoples Survey, 2006: Inuit health and social conditions. Ottawa: Statistics Canada, Social and Aboriginal Statistics Division; 2008.
Statistics Canada. Canadian health characteristics, two year period estimates, by age group and sex, Canada, provinces, territories and health regions. 2017.
Interval C. Smoking, 2016 - Statistics Canada. Statistics Canada. Ottawa: 2017;2016(82-625-X). https://www.statcan.gc.ca/pub/82-625-x/2017001/article/54864-eng.htm.
Canadian Tobacco Alcohol and Drugs (CTADS). Canadian Tobacco Alcohol and Drugs (CTADS). Summary of results for 2015. Health Canada. 2015. https://www.canada.ca/en/healthcanada/services/canadian-tobacco-alcohol-drugs-survey/2015-summary.html.
Guo N, Marra CA, Marra F, Moadebi S, Elwood RK, FitzGerald JM. Health state utilities in latent and active tuberculosis. Value Health. 2008;11(7):1154–61.
Bauer M, Ahmed S, Benedetti A, Greenaway C, Lalli M, Leavens A, et al. Health-related quality of life and tuberculosis: a longitudinal cohort study. Health Qual Life Outcomes. 2015;13(1):65.
Oxlade O, Sugarman J, Alvarez GG, Pai M, Schwartzman K. Xpert® MTB/RIF for the diagnosis of tuberculosis in a remote Arctic setting: impact on cost and time to treatment initiation. PLoS One. 2016;11(3):e0150119 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4798714/pdf/pone.0150119.pdf.
Sugarman J, Alvarez G, Schwartzman K, Oxlade O. Sputum induction for tuberculosis diagnosis in an Arctic setting: a cost comparison. Int J Tuberc Lung Dis. 2014;18(10):1223–30.
Khan K, Muennig P, Behta M, Zivin JG. Global drug-resistance patterns and the management of latent tuberculosis infection in immigrants to the United States. N Engl J Med. 2002;347(23):1850–9 http://www.nejm.org/doi/pdf/10.1056/NEJMsa021099.
Bank of Canada. Inflation calculator, Bank of Canada. The Consumer Price Index, Statistics Canada. 2017.http://www.bankofcanada.ca/rates/related/inflation-calculator/.
Pauktuutit Inuit Women of Canada. Facilitator’s Guide, Atii! Reduce Second-Hand Smoke. Canada: Pauktuutit Inuit Women of Canada; 2012. https://www.pauktuutit.ca/health/tobacco-cessation/atii-reduce-second-hand-smoke/.
Prochaska JJ, Delucchi K, Hall SM. A meta-analysis of smoking cessation interventions with individuals in substance abuse treatment or recovery. J Consult Clin Psychol. 2004;72(6):1144 https://cloudfront.escholarship.org/dist/prd/content/qt0r8673wv/qt0r8673wv.pdf?t=lnrsdv.
King BA, Pechacek TF, Mariolis P. Best practices for comprehensive tobacco control programs, 2014. 2014.https://www.cdc.gov/tobacco/stateandcommunity/best_practices/pdfs/2014/comprehensive.pdf
Health Canada. First Nations & Inuit Health - Substance Use & Treatment of Addictions - Tobacco. 2016. Report No.
Marley JV, Atkinson D, Kitaura T, Nelson C, Gray D, Metcalf S, et al. The Be Our Ally Beat Smoking (BOABS) study, a randomised controlled trial of an intensive smoking cessation intervention in a remote aboriginal Australian health care setting. BMC Public Health. 2014;14(1):32.
Eades SJ, Sanson-Fisher RW, Wenitong M, Panaretto K, D’Este C, Gilligan C, et al. An intensive smoking intervention for pregnant Aboriginal and Torres Strait Islander women: a randomised controlled trial. Med J Aust. 2012;197(1):42–6.
Gould GS, Watt K, Stevenson L, McEwen A, Cadet-James Y, Clough AR. Developing anti-tobacco messages for Australian Aboriginal and Torres Strait Islander peoples: evidence from a national cross-sectional survey. BMC Public Health. 2014;14(1):250.
Carson KV, Brinn MP, Peters M, Veale A, Esterman AJ, Smith BJ. Interventions for smoking cessation in Indigenous populations. Cochrane Database Syst Rev. 2012;(1):CD009046. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009046.pub2.
Kowada A. Cost-effectiveness of tobacco cessation support combined with tuberculosis screening among contacts who smoke. Int J Tuberc Lung Dis. 2015;19(7):857–63.
Siegel RL, Miller KD, Jemal A. Cancer statistics, 2016. CA Cancer J Clin. 2016;66:7-30. https://doi.org/10.3322/caac.21332.
American Cancer Society. Cancer Facts & Figures 2013. Atlanta: American Cancer Society; 2013. https://www.cancer.org/research/cancer-facts-statistics/all-cancer-facts-figures/cancer-facts-figures-2013.html.
Skaaby T, Taylor AE, Jacobsen RK, Paternoster L, Thuesen BH, Ahluwalia TS, et al. Investigating the causal effect of smoking on hay fever and asthma: a Mendelian randomization meta-analysis in the CARTA consortium. Sci Rep. 2017;7(1):2224 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5440386/pdf/41598_2017_Article_1977.pdf.
Schmidt CO, Watzke A-B, Schulz A, Baumeister SE, Freyberger HJ, Grabe H-J. The lifetime prevalence of mental disorders in north-eastern Germany. What is the influence of earlier mental morbidity on survey participation and prevalence estimates? Results from the SHIP-study. Psychiatr Prax. 2013;40(4):192–9 https://www.thieme-connect.com/DOI/DOI?10.1055/s-0033-1343100.
Awaisu A, Mohamed MHN, Noordin NM, Muttalif AR, Aziz NA, Sulaiman SAS, et al. Impact of connecting tuberculosis directly observed therapy short-course with smoking cessation on health-related quality of life. Tob Induc Dis. 2012;10(1):2.
Campbell I, Chaudhary R, Holdsworth G, Lyne O. Brief advice to tuberculosis patients in Nepal to stop smoking: a pilot study by the Britain Nepal Medical Trust. Int J Tuberc Lung Dis. 2014;18(12):1438–42.
Jeyashree K, Kathirvel S, Shewade HD, Kaur H, Goel S. Smoking cessation interventions for pulmonary tuberculosis treat-ment outcomes. Cochrane Database Syst Rev. 2014;5.
Kaur J, Sachdeva KS, Modi B, Jain DC, Chauhan LS, Dave P, et al. Promoting tobacco cessation by integrating'brief advice'in tuberculosis control programme. WHO South-East Asia J Public Health. 2013;2:28-33.
Siddiqi K, Khan A, Ahmad M, Dogar O, Kanaan M, Newell JN, et al. Action to stop smoking in suspected tuberculosis (ASSIST) in Pakistan: a cluster randomized, controlled trial. Ann Intern Med. 2013;158(9):667–75.
Gallet CA, List JA. Cigarette demand: a meta-analysis of elasticities. Health Econ. 2002;12(10):821–35 https://doi.org/10.1002/hec.765.
Lönnroth K, Jaramillo E, Williams BG, Dye C, Raviglione M. Drivers of tuberculosis epidemics: the role of risk factors and social determinants. Soc Sci Med. 2009;68(12):2240–6.
World Health Organization. Companion handbook to the WHO guidelines for the programmatic management of drug-resistant tuberculosis. 2014.
Rehm J, Samokhvalov AV, Neuman MG, Room R, Parry C, Lönnroth K, et al. The association between alcohol use, alcohol use disorders and tuberculosis (TB). A systematic review. BMC Public Health. 2009;9(1):450.
Harries A, Lin Y, Satyanarayana S, Lönnroth K, Li L, Wilson N, et al. The looming epidemic of diabetes-associated tuberculosis: learning lessons from HIV-associated tuberculosis. Int J Tuberc Lung Dis. 2011;15(11):1436–45.
Frost WH. Risk of persons in familial contact with pulmonary tuberculosis. Am J Public Health Nations Health. 1933;23(5):426–32 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1558187/pdf/amjphnation00929-0022.pdf.
Alvarez GG, VanDyk DD, Aaron SD, Cameron DW, Davies N, Stephen N, et al. Taima (stop) TB: the impact of a multifaceted TB awareness and door-to-door campaign in residential areas of high risk for TB in Iqaluit, Nunavut. PloS one. 2014;9(7):e100975.
Comstock GW, Edwards LB, Livesay VT. Tuberculosis morbidity in the US Navy: its distribution and decline 1, 2. Am Rev Respir Dis. 1974;110(5):572–80.
Nolan CM, Elarth AM. Tuberculosis in a cohort of Southeast Asian refugees. Am Rev Respir Dis. 1988;137:805–9.
Behr MA, Edelstein PH, Ramakrishnan L. Revisiting the timetable of tuberculosis. BMJ. 2018;362:k2738 https://www.bmj.com/content/bmj/362/bmj.k2738.full.pdf.
Rieder H. Epidemiologic basis of tuberculosis control: International Union Against Tuberculosis and Lung Disease. Paris; 1999.
Grzybowski S. Drugs are not enough: failure of short-course chemotherapy in a district in India. Tuber Lung Dis. 1993;74(3):145–6.
Tiemersma EW, van der Werf MJ, Borgdorff MW, Williams BG, Nagelkerke NJ. Natural history of tuberculosis: duration and fatality of untreated pulmonary tuberculosis in HIV negative patients: a systematic review. PLoS One. 2011;6(4):e17601 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3070694/pdf/pone.0017601.pdf.
Menzies D, Benedetti A, Paydar A, Martin I, Royce S, Pai M, et al. Effect of duration and intermittency of rifampin on tuberculosis treatment outcomes: a systematic review and meta-analysis. PLoS Med. 2009;6(9):e1000146 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2736385/pdf/pmed.1000146.pdf.
Stead LF, Perera R, Bullen C, Mant D, Hartmann-Boyce J, Cahill K, et al. Nicotine replacement therapy for smoking cessation. Cochrane Database Syst Rev. 2012. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000146.pub4(11) https://doi.org/10.1002/14651858.CD000146.pub4.
Stead LF, Koilpillai P, Lancaster T. Additional behavioural support as an adjunct to pharmacotherapy for smoking cessation. Cochrane Database Syst Rev. 2015. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009670.pub3(10) https://doi.org/10.1002/14651858.CD009670.pub3.
Levy DT, Hyland A, Higbee C, Remer L, Compton C. The role of public policies in reducing smoking prevalence in California: results from the California tobacco policy simulation model. Health policy. 2007;82(2):167–85 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2743269/pdf/nihms25327.pdf.
Levy D, de Almeida LM, Szklo A. The Brazil SimSmoke policy simulation model: the effect of strong tobacco control policies on smoking prevalence and smoking-attributable deaths in a middle income nation. PLoS Med. 2012;9(11):e1001336 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3491001/pdf/pmed.1001336.pdf.
Friend K, Levy DT. Reductions in smoking prevalence and cigarette consumption associated with mass-media campaigns. Health Educ Res. 2002;17(1):85–98.
Tan M, Menzies D, Schwartzman K. Tuberculosis screening of travelers to higher-incidence countries: a cost-effectiveness analysis. BMC Public Health. 2008;8(1):201.
Service des relations avec la clientèle. List of Medications. RAMQ. Quebec: Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2017; 2017. p. 642. https://www.ramq.gouv.qc.ca/en/citizens/prescription-drug-insurance/Pages/prescription-drugs-covered.aspx.
Ontario Ministry of Health and Long-Term Care. Schedule of Benefits, Physician Services Under the Health Insurance Act: Ministry of Health and Long-Term Care, 2015. http://www.health.gov.on.ca/en/pro/programs/ohip/sob/physserv/sob_master11062015.pdf.